Dag 11 – People’s Park – Familien Bjørkedal's reiseblogg

Rommet vårt her i French Concession har en terrasse, og det var veldig deilig å kunne gå ut om morgenen og drikke kaffe og blogge før frokost. (P.S.: Om nokken lurte. så har vi IKKJE klart å snu døgnet vårt nokke tilbake til norsk tid etter nattklubb-besøket vårt. Vi var bare veldig trøtt dagen etter…)

Frokosten måtte vi bestille 20 min før ønska servering gjennom WeChat, der det vi skrive på engelsk blir oversatt til Kinesisk. Når vi kom hadde den eine frokosten vår blitt «lost in translation», men det fiksa dei (forholdsvis) fort. (Frokosten ser kanskje vestlig ut men det brukes 5-spice krydder på alt på samme måte som vi bruka salt og pepper).

Etter frokost tok vi undergrunnen til Peoples Park som er en offentlig park på 98 200 kvadratmeter som høres veldig stort ut, men som det vise seg, e det ikkje. Siden det er lørdag i dag, så var det mange lokale i parken og det viste seg også at på lørdagane e det «Marriage market».

Med det samme vi kom inn i parken møtte vi på ei gruppe som øvde på fekting (eller meir dans egentlig)….,

…nokken som bevegde seg i sakte «film» og pluttselig «flasha» vifte…,

…og nokken tilårskommende dame som prøvde å danse samtidig som dei spilte på tromme (dei må øve en del meir).

Så kom vi til Marriage market…., som vi trodde bare var nokke lite som var laga til for turista – så feil kan man ta… Her sitte da foreldre med plakata med informasjon om ongane som dei vil ha gifta vekk, og så går da andre foreldre og gifteklare å sjekka om dei finne nokke passende. Det vi klarte å tyde fra plakatane var fødselsår (typisk fra 1970-1990), høyde og evt grad.

Markedet var heilt enormt stort, og det må ha blitt avertert fleire tusen gifteklare.

Det va ei lang rekke med plakata som stod oppstilt der det ikkje va en forelder å sjå, så da gikk NE bort med oversettelsesappen sin. Over e orginal plakaten…

….og ditte e oversettelsen. Det viste seg at ho her hadde ei særdeles aggressiv mor, som overhode ikkje va interessert i å gifte ho vekk til en utlending. Ho kom springende fra ingenplass fra med vifta si og smakka og dytta til Hr Bjørkedal med glose som vi bare kan tippe betydninga av…. Fru Bjørkedal flira høgt og lenge, nesten verdt heile turen til Kina aleine…. Flaks for dattera at ho i følge plakaten har blitt velsigna med «Good temperament», det må ho i så fall ha fra faren…..

I god avstand fra marriage market, men fremdeles full av flir…

Museum of Contemporary Art ligg også i People’s park, og i dag var det til og med gratis inngang. Heile utstillinga var av en som heite Sesin Jong. Etter at NE hadde tatt ditte bildet, kom det ei fra ingenplass fra og forklarte oss at personen som var mala i alle bilda i ditte rommet var (navn som vi ikkje huska) og at alt handla om å beskytte folk. Vi tok ingen fleire tullebilde etter det…..

…men gikk litt rundt og såg på resten av kunstverka kanskje litt lengre enn vi hadde tenkt… Men Sesin Jong e også ekspert på kalligrafi, og vi må sej at det var en del fine kunstverk

Når vi var ferdig i People’s park gikk vi ut til People’s Square. Dette er senter for Shanghai’s «regjeringskvartal», og blir brukt som utgangspunkt for avstandsberegning på alle hovedveier til og fra Shanghai.

Shanghai museum, senter for eldre gjenstanda

NE prøve å finne ut med oversettelsesappen når fontena starta, her stod det berre at det var glatt og at han måtte være forsiktig. Ved hjelp av den samme appen skreiv han inn spørsmålet og viste til ei vakt, som kunne skrive inn at det var kl 13.

Det blei spilt musikk til fontene showet, og det e også lys i dei forskjellige dysene. Lysa vise dårlig i dagslys, men greit å få med seg showet alikevel.

Et plutselig vindkast med kaldt vann i retning Fru Bjørkedal

Her var også en del kjempestore tre, med ditto kjempestore blomster.

Det blei plutselig på tide med lunch i dag med, og vi hadde lest om en plass med berømte dumplings men med advarsel om lang kø. Vi klarte etter ei stund å lokalisere plassen.

Ei litt for sulten Fru Bjørkedal blei plassert i enden av dinne køa, ikkje heilt uten protesta, og ansiktsuttrykket fortelle det meste….

Hr Bjørkedal har blitt gammel og klok nok til å vite når det berre e å kapitulere, og fulgte Fru Bjørkedal til dinne plassen like i nærheten. Fru spiste spicy suppe med kyllingdumplings (viska vekk alle sure mine som dugg for sola, OG ho fikk skei), og Hr kjempa med å få i seg suppa si med spisepinna. (Heile måltidet til ca 100 kr inkludert dei to obligatoriske 1/2 literane med lokalt øl).

NE hadde veldig, veldig lyst opp i Oriental Pearl Tower for å sjå utover heile byen, men når vi kom fram så var det to tima ventetid og SÅ lyst hadde han ikkje (men nesten…., så det tok et par kalde beverages for å komme over skuffelsen)

Her et typisk bilde fra en liten spiseplass i French Consession

Når vi skulle ut å spise middag på kvelden, så kom vi over dinne plassen her. E prøvde å overtale NE til å prøve å kome seg forbi dinne robothunden for å sjå ka som skjedde, men klarte det ikkje….

Vi kom etter kvart fram til en koselig plass med en liten utehage, men med meny kun på Kinesisk. Da e det berre for NE å dra fram oversettelsesappen sin:

Siste innlegg

Most Used Categories

Dag 11 – People’s Park

Dag 13 og 14 – Hjemreise og oppsummering

Dag 12 – Longshua Temple

Dag 10 – French Concession